Rechtliche Informationen
Datenschutz
Stand: September 2026
Diese Übersetzung dient der Information. Im Zweifelsfall ist die französische Fassung maßgeblich.
Verantwortlicher
DS Concept S.à r.l.
63-65, rue du Canal, L-4051 Esch-sur-Alzette, Luxembourg
info@dsconcept.lu
Erhobene Daten
Wenn Sie das Kontaktformular verwenden, erhalten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Art des Projekts und Nachricht.
Wie jede Website kann der Hosting-Server technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Datum, aufgerufene Seite) zu Sicherheits- und Betriebszwecken speichern.
Zwecke und Rechtsgrundlage
Diese Daten dienen ausschließlich der Beantwortung Ihrer Anfrage, der Vereinbarung eines Termins und gegebenenfalls der Erstellung eines Angebots. Die Verarbeitung beruht auf Ihrer Einwilligung, die Sie durch Ankreuzen des Kästchens im Formular erteilen, sowie auf vorvertraglichen Maßnahmen auf Ihre Anfrage. Die Daten werden weder verkauft noch zu Werbezwecken verwendet.
Empfänger
Anfragen werden per E-Mail an DS Concept S.à r.l. übermittelt. Sie laufen über den Hosting-Anbieter der Website und den Formulardienst FormSubmit (formsubmit.co), über den sie in unserem Auftrag per E-Mail weitergeleitet werden.
Speicherdauer
Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und eine daraus entstehende Geschäftsbeziehung erforderlich ist, und anschließend gelöscht, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
Cookies und Inhalte Dritter
Diese Website verwendet weder Analyse- noch Werbe-Cookies.
Das Video auf der Seite „Über uns“ wird von YouTube gehostet. Es wird nur geladen, wenn Sie auf „Abspielen“ klicken, über die Domain youtube-nocookie.com; YouTube (Google) kann dann eigene Cookies setzen und Daten gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung erheben.
Die Karte in den Kontaktbereichen wird von Google Maps bereitgestellt. Sie wird automatisch geladen, sobald Sie zu ihr scrollen; Ihr Browser verbindet sich dann mit den Servern von Google (die insbesondere Ihre IP-Adresse erhalten), und Google kann eigene Cookies setzen und Daten gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung erheben. Der Link „Route in Google Maps“ öffnet die Website oder App von Google.
Ihre Rechte
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen, der Verarbeitung widersprechen, deren Übertragbarkeit verlangen und Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen — per E-Mail an info@dsconcept.lu oder per Post an die oben genannte Adresse.
Sie können außerdem Beschwerde bei der Commission nationale pour la protection des données (CNPD) in Luxemburg einlegen.
Änderungen
Diese Erklärung kann aktualisiert werden, insbesondere bei Änderungen der Website. Das Datum der Aktualisierung steht oben auf dieser Seite.
